Erstellen Sie APLI- und AGIPA-kompatible Adressetiketten, Versandetiketten, Barcode-Etiketten und benutzerdefinierte Bögen aus Excel, CSV oder Google Sheets. Wählen Sie das Layout, prüfen Sie den Bogen und exportieren Sie ein druckfertiges PDF (100% Skalierung) – ganz ohne Word-Seriendruck.
Dies ist eine unabhängige SheetsToLabels-Kompatibilitätsseite. APLI und AGIPA sind Marken Dritter. Diese Seite ist kein offizielles APLI-Produkt.
Entwickelt für leere APLI- / AGIPA-Bögen und Tabellendaten


Starten Sie mit gängigen APLI- / AGIPA-A4-Etikettencodes, importieren Sie Excel- oder CSV-Daten, fügen Sie Text, Barcodes, QR-Codes, Preise, SKUs oder Adressen hinzu und exportieren Sie ein druckfertiges PDF.
3 rows ready. Quantity expands into 3 printable labels.
| Actions | Name | Barcode | Asset ID | Serial | Location | Qty | Price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. Kaffeebohnen 250g
COF250
2. Absenderadresse
RET001
3. Lagerfach A12
BINA12
Add data fields
8Click an imported column, add fixed text, upload an image, or paste text/image from the clipboard.
Barcode label workflow
3 rows ready. Quantity expands into 3 printable labels.
Nutzen Sie diese Voreinstellungen als praktischen Ausgangspunkt für gängige leere Etikettenbögen von APLI oder AGIPA. Vergleichen Sie vor dem eigentlichen Drucken immer die Maße mit Ihrer Packung.
| Comparison criteria | Voreinstellung Bogengeometrie |
|---|---|
APLI 01211 / AGIPA 118984 63.5 x 38.1 mm | 21 Etiketten pro A4-Bogen, 3 Spalten x 7 Zeilen (klassisches Adressetiketten-Format) |
APLI 01279 / AGIPA 118927 99.1 x 38.1 mm | 14 Etiketten pro A4-Bogen, 2 Spalten x 7 Zeilen (Versand und Logistik) |
APLI 01212 / AGIPA 118925 63.5 x 33.9 mm | 24 Etiketten pro A4-Bogen, 3 Spalten x 8 Zeilen (Mehrzweck- und Produktetiketten) |
APLI 01275 / AGIPA 118923 99.1 x 67.7 mm | 8 Etiketten pro A4-Bogen, 2 Spalten x 4 Zeilen (Pakete und Versand) |
APLI 01274 / AGIPA 118921 105 x 148 mm | 4 Etiketten pro A4-Bogen, 2 Spalten x 2 Zeilen (Große Sendungen / A6-Format) |
APLI 01273 / AGIPA 118920 210 x 148.5 mm | 2 Etiketten pro A4-Bogen, 1 Spalte x 2 Zeilen (Rechnungen / A5-Format) |
APLI 01272 / AGIPA 118919 210 x 297 mm | 1 Etikett pro A4-Bogen, 1 Spalte x 1 Zeile (Vollblatt-Etikett / A4-Format) |
Nutzen Sie diesen Workflow, wenn Ihre Etikettendaten aus einer Tabelle stammen und jede Zeile als gedrucktes Etikett ausgegeben werden soll.
APLI und AGIPA verkaufen leere Etikettenbögen und bieten Vorlagen zum Herunterladen an. SheetsToLabels fügt die Datenebene hinzu: Importieren Sie Zeilen aus einer Tabelle, ordnen Sie Spalten visuell zu und exportieren Sie ein fertiges PDF – ganz ohne Word-Vorlagen oder separate Design-Apps.
Importieren Sie Produktnamen, SKUs, Preise, Adressen, Barcodes, Seriennummern, QR-Links oder Lagerorte.
Starten Sie mit gängigen Layouts wie 01211 (118984), 01279 (118927), 01212, 01275, 01274 und mehr.
Ordnen Sie Tabellenspalten Textfeldern, Code-128-Barcodes, QR-Codes, Preisschildern oder Absenderadressen zu.
Laden Sie einen Etikettenbogen als PDF für den A4-Druck (100% Skalierung) herunter, inklusive vollständiger Vorschau vor dem eigentlichen Druck auf APLI-Material.
Verwenden Sie dieses Tool, wenn Sie Ihre leeren Etikettenbögen bereits haben und nur noch die Datenzuordnung, das Layout, die Vorschau und den PDF-Export benötigen.
Verwandeln Sie Mailinglisten in 01211-Adressetiketten, Absenderaufkleber und Kunden-Versandbögen.
Erstellen Sie Produktaufkleber aus SKU-Listen, Shopify-Exporten, Etsy-Artikeln, Lagerbeständen oder Produktkatalogen.
Generieren Sie Code-128-, UPC-, EAN-, QR- und Inventar-Barcode-Etiketten aus Tabellenwerten.
Bereiten Sie variable Inhalte für 01212 (24 Etiketten pro A4-Bogen) oder andere benutzerdefinierte Bögen vor.
Drucken Sie Regalplätze, Asset-IDs, Seriennummern, QR-Links und interne Tracking-Etiketten.
Erstellen Sie ein sauberes Proof-PDF, bevor Sie Layouts oder variable Daten an einen Etikettendrucker oder Fulfillment-Partner senden.
Ein kurzer, wiederholbarer Ablauf: Daten vorbereiten, passendes APLI- oder AGIPA-Layout wählen, Ausrichtung prüfen, PDF exportieren.

Nutzen Sie einen Datensatz pro Zeile. Verwenden Sie klare Überschriften wie produktname, sku, barcode, preis, adresse, absenderadresse, menge oder qr_url.

Wählen Sie die Voreinstellung, die zu Ihrem APLI/AGIPA-Code, den Maßen und der Etikettenanzahl passt, und machen Sie einen Testdruck auf Normalpapier.

Ziehen Sie Tabellenfelder auf das Etikett, wählen Sie Schriftarten und -größen, fügen Sie Barcodes oder QR-Codes hinzu und prüfen Sie die Vorschau.

Laden Sie das PDF herunter und drucken Sie es ohne Skalierung aus. Falls der Druck verschoben ist, passen Sie die Ränder an.
Leere A4-Etikettenbögen reagieren empfindlich auf Druckerskalierung und geringe Randunterschiede. Machen Sie vor dem Seriendruck diesen kurzen Test.
| Comparison criteria | Was zu tun ist Empfohlene Druckeinstellung |
|---|---|
A4-Papierformat nutzen APLI- / AGIPA-Bögen haben das A4-Format (210 x 297 mm) | Wählen Sie im Druckdialog A4 aus, NICHT Letter / US-Letter |
Skalierung deaktivieren Browser und PDF-Viewer verkleinern Seiten oft automatisch | Drucken Sie mit 100% / tatsächliche Größe (Option 'An Seite anpassen' deaktivieren) |
Testdruck auf Normalpapier Vermeiden Sie das Verschwenden teurer Etikettenbögen | Drucken Sie auf Normalpapier und legen Sie es über den Etikettenbogen vor ein Licht |
APLI- / AGIPA-Code prüfen Ähnliche Etikettengrößen können unterschiedliche Ränder oder Abstände haben | Stimmen Sie Code, Maße, Zeilen, Spalten und Ränder genau ab |
Häufige Fragen zur Verwendung von SheetsToLabels mit leeren Etikettenbögen von APLI oder AGIPA.
Wenn Sie die gewünschte Antwort nicht finden konnten, können Sie uns gerne fragen!
Importieren Sie Tabellenzeilen, wählen Sie ein APLI-/AGIPA-Layout, prüfen Sie den Bogen in der Vorschau und exportieren Sie das fertige PDF für einen Testdruck.