Générez des planches d'étiquettes d'adressage, d'expédition, de codes-barres et de prix compatibles APLI / AGIPA à partir d'un fichier Excel, CSV ou Google Sheets. Prévisualisez votre planche et exportez un PDF prêt pour l'impression à 100% sans configuration de publipostage Word complexe.
Il s'agit d'un outil indépendant. SheetsToLabels n'est pas affilié aux marques APLI ou AGIPA.
Conçu pour les planches d'étiquettes APLI / AGIPA et les tableaux Excel


Sélectionnez votre code de planche APLI / AGIPA, importez vos données Excel ou CSV, personnalisez les textes, ajoutez des codes-barres ou QR codes, puis téléchargez le PDF prêt à l'impression.
3 rows ready. Quantity expands into 3 printable labels.
| Actions | Name | Barcode | Asset ID | Serial | Location | Qty | Price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. Café Grains 250g
COF250
2. Adresse de retour
RET001
3. Bac d'entrepôt A12
BINA12
Add data fields
8Click an imported column, add fixed text, upload an image, or paste text/image from the clipboard.
Barcode label workflow
3 rows ready. Quantity expands into 3 printable labels.
Utilisez ces configurations comme base de départ pratique pour vos planches d'étiquettes vierges APLI ou AGIPA. Comparez toujours les dimensions avec votre boîte d'étiquettes avant de lancer l'impression.
| Comparison criteria | Format Dimensions de la planche |
|---|---|
APLI 01211 / AGIPA 118984 63.5 x 38.1 mm | 21 étiquettes par feuille A4, 3 colonnes x 7 rangées (taille classique pour enveloppes) |
APLI 01279 / AGIPA 118927 99.1 x 38.1 mm | 14 étiquettes par feuille A4, 2 colonnes x 7 rangées (expédition et logistique) |
APLI 01212 / AGIPA 118925 63.5 x 33.9 mm | 24 étiquettes par feuille A4, 3 colonnes x 8 rangées (multi-usages, étiquettes produits/prix) |
APLI 01275 / AGIPA 118923 99.1 x 67.7 mm | 8 étiquettes par feuille A4, 2 colonnes x 4 rangées (grands colis et logistique) |
APLI 01274 / AGIPA 118921 105 x 148 mm | 4 étiquettes par feuille A4, 2 colonnes x 2 rangées (colis volumineux ou format A6) |
APLI 01273 / AGIPA 118920 210 x 148.5 mm | 2 étiquettes par feuille A4, 1 colonne x 2 rangées (factures ou format A5) |
APLI 01272 / AGIPA 118919 210 x 297 mm | 1 étiquette par feuille A4, 1 colonne x 1 rangée (étiquette pleine page format A4) |
Utilisez ce flux lorsque vos données proviennent d'un fichier Excel et que chaque ligne doit correspondre à une étiquette imprimée.
APLI et AGIPA vendent des planches d'étiquettes vierges et fournissent des gabarits téléchargeables. SheetsToLabels y ajoute la gestion dynamique des données : importez des lignes de votre tableau, mappez vos colonnes visuellement sur le design, et exportez un PDF parfait sans galérer avec le publipostage Microsoft Word ou utiliser un logiciel de graphisme séparé.
Importez facilement vos noms de produits, codes SKU, prix, adresses postales, codes-barres, numéros de série, liens QR codes ou emplacements de stock.
Démarrez à partir de gabarits courants comme APLI 01211 (AGIPA 118984), 01279 (118927), 01212, 01275, 01274, etc.
Liez les colonnes de votre tableau à des zones de texte, des codes-barres Code 128/EAN, des QR codes, des étiquettes de prix ou des adresses de retour.
Téléchargez un fichier PDF optimisé pour une impression à l'échelle 100% avec une prévisualisation de la planche avant de lancer l'impression sur vos planches APLI.
Ce générateur est idéal lorsque vous avez acheté vos planches d'étiquettes APLI / AGIPA et qu'il ne vous reste plus qu'à lier vos données, valider le rendu et exporter le PDF.
Convertissez vos listes de destinataires en planches d'étiquettes d'adressage 01211 pour vos enveloppes et courriers.
Générez des étiquettes produits avec prix et codes SKU depuis vos exports Shopify, listes Etsy, fichiers d'inventaire ou catalogues.
Générez des codes-barres Code 128, UPC, EAN ou des QR codes de redirection à partir des données de votre tableau.
Générez des planches de stickers ronds APLI avec un cadrage parfait en évitant que les textes ne débordent de la zone circulaire.
Imprimez des étiquettes de bacs, de suivi de matériel (Asset tags) ou d'inventaire avec numéros de série.
Générez un PDF de contrôle propre pour valider l'alignement avant d'utiliser vos planches d'étiquettes autocollantes.
Un processus simple et rapide : préparez vos lignes, choisissez le format APLI ou AGIPA, prévisualisez le rendu, puis téléchargez le PDF.

Renseignez une étiquette par ligne de tableau. Utilisez des en-têtes explicites comme nom_produit, sku, code_barres, prix, adresse, quantite, ou url_qr.

Choisissez la disposition préconfigurée qui correspond exactement à la référence de votre boîte (dimensions, nombre d'étiquettes par feuille A4).

Liez les champs du tableau aux éléments de l'étiquette, personnalisez les polices de caractères, ajoutez des codes-barres et visualisez le rendu en temps réel.

Téléchargez le PDF et imprimez-le en désactivant la mise à l'échelle. Faites toujours un test sur papier ordinaire au préalable.
Les planches d'étiquettes A4 vierges sont sensibles à l'entraînement du papier par l'imprimante. Suivez ces étapes pour un rendu parfait.
| Comparison criteria | Action Réglage d'impression recommandé |
|---|---|
Imprimer au format de papier A4 Les étiquettes APLI / AGIPA sont conçues sur des feuilles A4 (210 x 297 mm) | Vérifiez que le format A4 est sélectionné dans la boîte de dialogue d'impression, et non Letter |
Désactiver la mise à l'échelle Les navigateurs et lecteurs PDF réduisent souvent la page par défaut | Sélectionnez 'Taille réelle' ou échelle '100%'. Évitez l'option 'Ajuster à la page' |
Test d'alignement préalable Évitez de gâcher des planches d'étiquettes adhésives coûteuses | Imprimez d'abord sur une feuille de papier ordinaire A4, puis superposez-la sur vos étiquettes devant une source de lumière |
Vérifier la référence de la boîte Des tailles d'étiquettes similaires peuvent avoir des marges différentes | Validez que la référence (ex. 01211 ou 118984) correspond à la géométrie sélectionnée |
Questions fréquentes concernant la création et l'impression de vos planches d'étiquettes APLI / AGIPA avec SheetsToLabels.
Si vous n'avez pas trouvé la réponse que vous cherchiez, n'hésitez pas à nous la poser !
Importez votre fichier Excel, sélectionnez le code de votre planche d'étiquettes, contrôlez le résultat à l'écran et téléchargez votre PDF prêt pour l'impression.